Pane, plně chápu vaši starost o císařovu bezpečnost, ale...
Gospodine, razumem da se brinete za carevu bezbednost, ali...
Nemůžu se zajímat, jestli máš starost o dítě.
Не могу се бринути да ли ти размишљаш о детету.
Mnichu. Mám velkou starost o její věneček.
Redovnièe, mnogo se bojim za njenu èestitost.
Rád jsem tě taky slyšel, ale mám starost o Julii.
I vaš glas je lepo èuti, ali zabrinut sam za Džuli.
Ze všech krků na téhle lodi, Výsosti, byste si měla dělat největší starost o ten svůj.
Од свих вратова на овом броду, Ваше Височанство... треба да бринете само за сопствени.
Máš větší starost o svůj nosík, než o svůj charakter.
Više te brine da oblikuješ nos nego karakter.
Dělám si starost o tu paní, kterou jste dnes vyšetřovala.
Веома сам забринут за жену коју си неговала данас.
Spíš bych si dělal starost o ni než o něj.
Ja se više brinem da ona nešto ne učini.
V poslední době si říkám, že mít starost o hypotéku není tak špatný.
U posljednje vrijeme mislim da hipoteke i nisu tako loše.
Chloe, oceňuji tvou starost o mě, ale necítím potřebu se někomu vyzpovídat.
Chloe, cijenim što paziš na mene, ali zbilja ne mislim da trebam razgovarati sa bilo kim.
Teď mám starost o vaši kariéru.
Ja se više brinem za tvoju karijeru.
Máš sbalené svoje kufry a děláš si starost o to, že mě bude z vína bolet hlava?
Spakovao si se i misliš da æe me boleti glava zbog vina?
Vyřešil jsi případ, protože jsi měl starost o tu dívku.
Resio si slucaj jer ti je stalo do te devojke.
To je klub důležitější než starost o mě a děti?
Клуб ти је важнији од нас?
Starost o mou práci mě... dost zaměstnává.
Držeæi se svog posla prilièno... Prilièno me zaokupi.
Starost o peníze nechej na mě, zlato.
Pusti meni da brinem o novcu medeni.
Takhle já projevuju starost o mojí nejlepší kamarádku a jejího nového přítele.
Ово ја изражавам забринутост За новог дечка моје најбоље другарице.
Jen mám starost o CJ Hightowera, protože má něco s kotníkem.
Samo sam stvarno zabrinut za CJ Hightower, sa lošim gležnjem.
Já mám starost o to, zda nejste policajt.
Mene brine to da li si ti možda policajac.
Vy máte takovou starost o někoho, koho stěží znáte?
Toliko vam je stalo do nekoga koga jedva znate?
Když se obracíte zády ke zbytku svého klubu, proč ta starost o pana Janowitze?
Ako æeš izdati klub, èemu briga za gospodina Dženovica?
Měla starost o Ricka, prosila mě, abych pohlídala Carla.
Bila je zabrinuta za Rika, tražila mi je da pripazim na Karla.
Má starost o něj teď je úplně o něčem jiném, co s tím nesouvisí.
Moja briga za njega u ovom trenutku je zbog necega potpuno nepovezanog.
Oceňuji tvou starost o můj zadek, Lioneli, ale o detektiva Carterovou se postarám.
Cijenim tvoju brigu za moje dupe, Lionele, ali mogu se pobrinuti za detektivku Carter.
Proč ta náhlá starost o mé blaho?
Otkud ta nagla briga za moju dobrobit?
Dneska měla Elena starost o Jeremyho.
Danas je Elena bila zabrinuta za Džeremija.
Možná ten cynismus pramení z toho, že zodpovědnost za starost o rodiče zůstala jen na mně.
Možda moj cinizam proizilazi iz èinjenice da je odgovornost za staranje o našim roditeljima spala na mene.
Starost o to, co dýchám, nech na mě, hochu.
Mali, moja je briga šta udišem.
Doktor Thredson má starost o vás, i vaše nenarozené dítě.
Dr Tredson se brine za tebe i za tvoje neroðeno dete. Vodite je na hidroterapiju.
A upřímně, já mám větší starost o tebe.
I iskreno... Mene ti više brineš.
Mám starost o sebe, jsem chodec.
Brinem se za sebe. Ja sam pešak.
Upřímě, v tomto okamžiku mám skoro věší starost o vás.
Iskreno, trenutno se više brinem za tebe.
Vím, že starost o vaši rodinu vám brání v dokončení vaši práce.
Znam da ti je obitelj zabrinuta kad æeš završiti s radom.
Další změnou k lepšímu je, že nyní máme specializovaná zařízení pro důchodce a programy zaměřené na starost o seniory.
Još jedna promena na bolje je da sada imamo specijalizovane ustanove za starije i programe koji se brinu za starije ljude.
Skvělé na tom ale je, že je pořád úžasný asistenční pes, protože teď, kdykoli jsou ve výšce, Lonnie má takovou starost o Ganderovo dobro, že se sám zapomíná bát výšek.
Ono što je divno u svemu tome je da je on i dalje odličan uslužni pas, jer sad, kada se obojica nalaze na velikoj visini, Loni je toliko zabrinut za Gendera da zaboravlja da se i sam plaši visine.
Začal jsem mít starost o své prarodiče a rozhodl se vyvinout chytrý koupelnový systém.
Zabrinuo sam se za svoju baku i deku, i odlučio da izmislim pametan sistem u kupatilu.
Nesetkal jsem se s představou ani s obdobou lidské morálky a lidských hodnot, kterou by nebylo možné v určitém okamžiku redukovat na starost o vědomou zkušenost a její možné změny.
I ne postoji nijedna ideja, nijedna verzija ljudske moralnosti i ljudskih vrednosti na koju sam naišao a koja u jednom momentu ne može da se svede na brigu u vezi sa svesnim doživljavanjem i njegovim potencijalnim promenama.
Vivian inspirovala a vnášela smysl do života starost o lidi kteří byli daleko od domova.
Inspiraciju i smisao u tom poslu je dobijala iz činjenice da je brinula o ljudima koji su bili daleko od svojih domova.
1.2534098625183s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мало сам забринут око овог Солоза. 